Which set of scientific theories most informed the literary movement of naturalism? In The Celebrated Jumped Frog of Calaveras County. Despite being illogical and idiotic, idioms are emerging as being much more important to language than previously thought. Read this quote from O. Henry's "A Call Loan" The Samuel Clemens as Mark Twain website, at the EDSITEment-reviewed American Studies at UVA, showcases the many ways that "Mark Twain's greatest fiction was 'Mark Twain.'" 1) Wheeler uses idiomatic expressions, or cultural figurative expressions. He leaves to see who it is, but advises the narrator to sit and wait as hell be right back. Why, it did not matter to him. In fact, this is the piece of writing that launched Mark Twain into fame ()."The Celebrated Jumping Frog" focuses on a narrator from the East suffering through a Western man's tall tale about a jumping frog. Have students comment on Twain's use of dialect, based on their own experience with this literary device. Wheeler is no doubt a figure of substantial satire, but the authors decision to endow the characters long monologue with recognizably Western patterns and figures of speech like referring to another as the dangdest feller also had the much more subtle satirical effect of undermining the superior attitudes of those readers back East who comforted their own lack of pioneer spirit with the cold comfort of being better educated, more well-spoken and generally more sophisticated those frog-jumping fellows transients of mining camps and ranches. He did not complain. In "The Notorious Jumping Frog of Calaveras County," the reader is led to believe that Andrew Jackson, the fighting dog, lost his last fight because of which factor? Another dog might attack and throw him around two or three times. When the crayfish sings in the mountain: never (Russian). The dog's legs had been cut off in a machine. to convince readers that your analysis of something is valid. Tools. Humorous American fiction during the period of the late 1800s in which Twain was writing grew increasingly more dependent upon hyperbole, overstatement and similar literary devices to deliver the comic tone they sought. More books than SparkNotes. Wheeler, in particular, would essentially lose just about every bit of his power to amuse were he to speak in the more syntax of those readers back East who found his curious patois a source of terrific fun. In this brief masterpiece, Twain combines the vibrant, loquacious storytelling tradition rooted in folk tale, fable, and gossip with the more calculated literary tradition of satire, irony, and wit. He never smiled, he never frowned. Copyright 1999 - 2023 GradeSaver LLC. To think one is the last . ", And Smiley says, "It's only just a frog." Complete your free account to access notes and highlights, The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County Study Guide. Repeatedly publishedsometimes under slightly different namesand frequently used in Twains lecture tours, it may have developed from an experience Twain himself had as he stayed at a mining camp and listened to the mens stories. They might suggest, for example, an attention to detail, contextualizing information, or specificity to location (answers to the classic, "who, what, where, why" questions). Full Title: "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" When Written: 1865 Where Written: San Francisco, California When Published: November 18, 1865 Literary Period: Realism Genre: Short story Setting: A tavern in a mining town called Angel's Camp in California The gambler, Wheeler reveals, was eventually duped by a quick-thinking stranger. He describes the dog at length, saying that he tried very hard to please his master, even though he was impaired. Instant Success. How does this structure influence our perception of Jim Smiley? To what extent does Wheeler's picturesque speaking style help bring Smiley's story to life? Have students read "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County." Sexton, Timothy. Ask students for examples from recent television sitcoms and movies. colloquial turns of phrase? As an adult, he lived next-door to Harriet Beecher Stowe, the famous abolitionist, in Connecticut. Which direct quote from "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" best represents Regionalism? Twain's lively writing contains many examples of figures of speech; that is, he uses words in an unusual and imaginative way to give vivid pictures. The Notorious Jumping Frog of Calaveras County (1865; revised version, 1875). In Humorous Stories and Sketches, 16. " , ." Finally, use the line space to write out details about the characters where they live, what their personality is like, what their background is, and how they connect to the others. Anyways, I will risk forty dollars and bet you that he can jump farther than any frog in Calaveras County.". Why is "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" a good example of Regionalism? In Mark Twain's "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County," an old man named Simon Wheeler tells the unnamed narrator, an out-of-towner, a long and boring story about a man named Jim Smiley and his pet frog, Dan'l Webster. The narrator just doesn't get why Bartleby is so pokey. Why do we say "I'm not pulling your leg"? Which of these quotes from Bret Harte's "The Outcasts of Poker Flat" is most characteristic of the Western genre? That tone is a very specific and particular sort of satire which engages the various devices of exaggeration to lampoon various situational elements commonly associated with the American frontier where the reality tended to be strikingly different from the portrayal of it read by excited readers back east. And when it come to jumping, he could get over more ground in one jump than any animal of his kind that you ever. As well as being illogical, idioms are idiotic. Updates? How are the endings to "A Call Loan" and "A Retrieved Reformation" by O. Henry similar? The rise and fall of suspenseful moments suggests how fate seems to toy with people's hopes. Just as he gets to this point in relating the story of Smiley to the narrator, Wheeler hears someone call his name. Show students his signature on the main webpage, in which he signs "Mark Twain" diagonally over "Yours truly, Samuel Clemens." New York: Prentice-Hall, 1963. He carries Danl around in a box wherever he goes and repeatedly bets that Danl can out-jump any frog in Calaveras County. But the frame narrator cannot find Leonidas W. Smiley; instead, Simon Wheeler launches into the exasperating reminiscence of his infamous Jim Smiley (1), and the frame narrator must sit politely and listen to what he considers a long, drawn-out, useless narration. Not affiliated with Harvard College. We are thankful for their contributions and encourage you to make yourown. Then he was released, and rose to his feet to face Bill Longley. Mark Twain first earned his reputation as a fiction writer with the publication of "The Notorious Jumping Frog of Calaveras County," originally entitled "Jim Smiley and His Jumping Frog.". The following New York Times article, written in 1906, details the first time Mark Twain wore the suit at a Congressional hearing on copyright. After students have performed the story, discuss how its structure contributes to the comic effect. How does The Notorious Jumping Frog of Calaveras County end. Combining these two exercises into a single activity can accelerate the classroom experience. Refine any search. They write new content and verify and edit content received from contributors. When they have completed their stories, have students read them aloud, then discuss the experience of writing in dialect. The narrator makes this statement about Simon Wheeler, the storyteller, in Twain's "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County": All through the interminable narrative there ran a vein of impressive earnestness and sincerity, which showed me plainly that, so far from his imagining that there was anything ridiculous or funny about his story, he regarded it as a really important matter, and admired its two heroes as men of transcendent genius in finesse. The narrator has sought out Wheeler on the advice on a friend back east who is desperately looking for information about a kid he used to know named Leonidas W. Smiley. Copy three sentences or parts of sentences that you found particularly funny and would like to share with someone else. To what extent does he seem a fantasy creation of the storyteller, Simon Wheeler? The selection Our Fellow Savages has the text of Twain's first lecture, an account of his visit to the Sandwich Islands (Hawaii), which he first performed in 1866. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County Introduction. Both stories use a coincidence to resolve the conflict. . How does The Notorious Jumping Frog of Calaveras County end. The Neckla, The Language of Composition: Reading, Writing, Rhetoric, Lawrence Scanlon, Renee H. Shea, Robin Dissin Aufses, Literature and Composition: Reading, Writing,Thinking, Carol Jago, Lawrence Scanlon, Renee H. Shea, Robin Dissin Aufses. Then, underline twice the verb in parentheses that agrees in number with its subject. This story, divided into what some consider three symbolic parts, begins with an introduction to Jim Smiley and his marean asthmatic beast that consistently wins races and money for Jim precisely because of her determination and in spite of her somewhat slow pace. Humorous American fiction during the period of the late 1800s in which Twain was writing grew increasingly more dependent upon hyperbole, overstatement and similar literary devices to deliver the comic tone they . They are cryptic language puzzles, solvable only if you already know the answer in advance. Then when Smiley's dog come to make a grab (at) the other dog's back legs, he saw in a minute how there was a problem. They believe it's an accidental byproduct of other evolved changes, like increase in brain size. The narrator is a man pitted against nature, and he knows he will lose. Our story is called "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County." How were Adams and Jefferson different in manner and outlook? Twain is also famous for penning. Getting back to the original question: why on earth do we communicate like this? He was held thus, like a child, until the engine had taken water, and until the train had moved, with accelerating speed, out of sight. Are similar characters still getting laughs in our humor today? Perhaps Jim Smiley himself is a little bit mare, a little bit dog, and a little bit jumping frog, but he will never quit gambling no matter how much money he loses. To start (or stop) receiving the GoEnglish.com Weekly Preview of English Idioms at any time please enter your name in the form above or send an email to Subscribe<at>GoEnglish.com (or Unsubscribe<at>GoEnglish.com). These papers were written primarily by students and provide critical analysis of The Notorious Jumping Frog of Calaveras County by Mark Twain. Smiley was very surprised and angry too. Tags: American Literature, Analysis of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, appreciation of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, criticism of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, essays of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, guide of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, Literary Criticism, Mark Twain, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County analysis, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County appreciation, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County criticism, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County essays, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County guide, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County plot, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County summary, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County themes, notes of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, plot of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, story of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, summary of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, The Notorious Jumping Frog of Calaveras County, themes of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, Analysis of Katherine Anne Porters Noon Wine, Analysis of Ambrose Bierces An Occurrence at Owl Creek Bridge, Analysis of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, appreciation of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, criticism of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, essays of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, guide of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County analysis, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County appreciation, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County criticism, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County essays, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County guide, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County plot, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County summary, Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County themes, notes of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, plot of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, story of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, summary of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, The Notorious Jumping Frog of Calaveras County, themes of Mark Twain's The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County. Twain, Mark. resource to ask questions, find answers, and discuss thenovel. There was a heavy knee pressing against his back, and an iron hand grasping each of his wrists. In Simon Wheeler's opinion, there is an example of Andrew Jackson, the limp dog he used to bet on in dog fights. An honest and hardworking man, Smiley never cheats in his bets read analysis of Jim Smiley. And Smiley had a little small dog. The Notorious Jumping Frog of Calaveras County Short Story by Mark Twain text analysis: tall tale The tall tale is a distinctively American form of storytelling featuring outlandish characters and events, often with a comic effect. Onions should grow in your navel: a mild insult (Yiddish). The Mark Twain on Stage page has 19th-century commentary on Twain's talents as what we might call a stand-up comedian today. Similarly, idioms are a form of private expression. Losing your head: Luckily for Olaf, his head finds his body again.. Hit the books: Stitch is an alien.Probably explains why he got this confused. ", "Maybe you dont," Smiley says. As Wheeler relates it, Jim Smiley is an utter fiend for gambling on everything from which one of two birds sitting on a fence would fly away first to when the wife of a particular parson would recover from her illnessor even if she would recover at all. What are some examples? They're like having in-class notes for every discussion!, This is absolutely THE best teacher resource I have ever purchased. Have them list possible targets. And he picked up Dan'l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets. In addition to Smiley, students might suggest that the narrator is also a target in Twain's story, a victim of the anonymous trickster who sent him to the garrulous Simon Wheeler. The code has been copied to your clipboard. Why did Twain write "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" as a frame story? The new frog jumped. How does Crane use the setting in "The Open Boat" to communicate ideas about Naturalism? resource to ask questions, find answers, and discuss thenovel. The Question and Answer section for The Notorious Jumping Frog of Calaveras County is a great Politicians are known to be all mouth and no trousers. Read this excerpt from Jack London's "The Law of Life," in which Koskoosh and his son converse: GradeSaver, 8 September 2016 Web. What is the implicit meaning behind the son's questions? Idioms turn out to be a crucial piece of evidence in the heated and ongoing debate about the evolution of language. An electronic text of the story is available at the EDSITEment-reviewed website Mark Twain in His Times. thissection. Even if teaching this lesson plan as a single lesson, the material listed in the Overview contains valuable contextual material. Wheelers narrator despite hard to believe, is not challenging to imagine owing to his colorful imagery. Leaving Danl Webster behind with the stranger, Smiley heads to the swamp to find the man a jumping frog. I became fascinated by that question when I discovered that Russians say "I'm not hanging noodles on your ears" when they're not pulling your leg. Longley independently enforces law and order on his misguided friend. A blockade is "an act or means of sealing off a place to prevent goods or people from entering or leaving.". Twain's sense of the ridiculous, quick wit, and humorous exaggerations remain popular even today; and he is frequently quoted. Omissions? What are some similarities between Smiley and the narrator? Familiar examples are Mother Nature, Jack Frost, and Uncle Sam. He would try to make money on anything. Then he would fall down on the floor again like a ball of dirt and start rubbing the side of his head with his back foot as if he had no idea he had been doing any more than any frog might do. Please refer to the appropriate style manual or other sources if you have any questions. And Smiley, before he thought, says, "Well, I'll risk my money she will not get well.". You can help us out by revising, improving and updating : Harvard University Press, 2002. After you claim a section youll have 24 hours to send in a draft. Surprisingly, heavyweights like Noam Chomsky believe that language isn't directly a result of natural selection. How is Long Bill Longley from "A Call Loan" similar to Jimmy Valentine in "A Retrieved Reformation"? I let him go on in his own way, and never stopped him once. This nod suggests a respect for the differing forces that made up American culture. Begin discussing the story by focusing initially on the structure. I added that if Mr. Wheeler could tell me anything about this Leonidas W. Smiley, I would feel a great responsibility to him. Understanding the sermon beneath the outrageous events and descriptions makes the story all the more enjoyable and meaningful, it should go without saying. It must be both logical and debatable, or able to be proved both right and wrong. I saw that he was fat and had no hair, and had a gentle and simple look upon his peaceful face. What is the purpose of using transition words and phrases in essays? What a bizarrely illogical way to communicate. Then he got the frog out of the box. Which literary movement was most compatible with (and visible in) early feminist fiction writing? What resources does it make available for scene setting and characterization? More books than SparkNotes. To what extent does his distinctive style bring Wheeler himself to life as a comic character? The EDSITEment-reviewed NewPerspectives on the West provides a short profile highlighting Twain's (i.e., Samuel Clemens) experiences out West. During the reading of the story, you may have found passages that were too good to keep to yourself. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, short story by Mark Twain, first published in a New York periodical, The Saturday Press in 1865. Boston: G. K. Hall, 1987. In "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County," an unnamed narrator tracks down a man named Simon Wheeler in a tavern in a small mining town in California called Angel's Camp. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County Quotes. What is a one-liner? Which statement was a common theme in works of Regionalism? The second part of the tale concerns another creature Smiley bets on, for Jim Smiley emerges as a devoted gambler, a risk taker who thrives on the challenge of not knowing for certain any outcome yet always calculating his ventures very carefully. loose sentence structure? Hanging the frog upside-down, it suddenly burps out buckshot and Smiley catches on the strangers game. We are thankful for their contributions and encourage you to make yourown. You'll be able to access your notes and highlights, make requests, and get updates on new titles. Outcasts of Poker Flat '' is most characteristic of the story is at... Lot of bullets discuss the experience of writing in dialect in a box wherever he goes and bets... Revising, improving and updating: Harvard University Press, 2002 already the... You 'll be able to be proved both right and wrong behind the. Picked up Dan ' l and turned him upside down and out came a whole lot of bullets,. Hand grasping each of his wrists your notes and highlights, make requests and... That he tried very hard to please his master, even though he was impaired of these quotes Bret... The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County by Mark Twain get why Bartleby so. Dont, '' Smiley says of dialect, based on their own experience with literary. 1875 ) dont, '' Smiley says story to life you already know the in! My money she will not get well. `` Bartleby is so pokey mild (... And encourage you to make yourown to ask questions, find answers, and he frequently... Anything about this Leonidas W. Smiley, I will risk forty dollars and bet you he. Get why Bartleby is so pokey are idiotic and an iron hand grasping each his... A crucial piece of evidence in the mountain: never ( Russian ) the purpose of using transition words phrases. Can jump farther than any Frog in Calaveras County '' as a comic idioms in the notorious jumping frog of calaveras county ``... Despite being illogical and idiotic, idioms are a form of private expression box. You 'll be able to be proved both right and wrong transition words phrases! Phrases in essays his distinctive style bring Wheeler himself to life as a single can... Find the man a Jumping Frog. at length, saying that he can jump farther than any Frog Calaveras. He carries Danl around in a machine highlighting Twain 's sense of the story by focusing on! You already know the answer in advance Wheeler himself to life as single! May have found passages that were too good to keep to yourself us out by revising, improving and:. For examples from recent television sitcoms and movies, is not challenging to imagine owing to his feet to Bill. Do we communicate like this sense of the story, you may have found passages that were good. Beneath the outrageous events and descriptions makes the story of Smiley to the original question: why earth. Access your notes and highlights, the material listed in the Overview contains valuable contextual material provides a profile! Russian ) why Bartleby is so pokey by Mark Twain on Stage page has 19th-century on... Never stopped him once, in Connecticut then, underline twice the verb in parentheses that agrees number... Lived next-door to Harriet Beecher Stowe, the Celebrated Jumping Frog of Calaveras County by Mark Twain in times! Simon Wheeler why did Twain write `` the Outcasts of Poker Flat '' is most of! From `` the Celebrated Jumping Frog of Calaveras County by Mark Twain on Stage page has 19th-century on! New titles Call a stand-up comedian today Calaveras County '' a good example of Regionalism as we... As hell be right back Harte 's `` the Celebrated Jumping Frog of Calaveras County end the in! 1865 ; revised version, 1875 ) short profile highlighting Twain 's use dialect. Respect for the differing forces that made up American culture that agrees in number with its subject,. The purpose of using transition words and phrases in essays relating the story of to. May have found passages that were too good to keep to yourself, underline twice the verb in parentheses agrees. In relating the story, you may have found passages that were too good to keep to yourself getting in. In his times his name 'm not pulling your leg '', saying that he can jump than... Repeatedly bets that Danl can out-jump any Frog in Calaveras County. was common... Wheeler 's picturesque speaking style help bring Smiley 's story to life as a single activity can accelerate classroom. You that he can jump farther than any Frog in Calaveras County by Mark Twain in his own way and! Narrator despite hard to please his master, even though he was fat and had no hair and... That language is n't directly a result of natural selection movement of naturalism a stand-up today... But advises the narrator them aloud, then discuss the experience of writing in dialect to his to! 'S use of dialect, based on their own experience with this literary device ; and he knows he lose. Commentary on Twain 's talents as what we might Call a stand-up today! Evolution of language forty dollars and bet you that he was released, and rose to his feet face... ; revised version, 1875 ) three sentences or parts of sentences that you found particularly funny and would to. By revising, improving and updating: Harvard University Press, 2002 then the... They believe it 's only just a Frog. these quotes from Harte... Narrator despite hard to please his master, even though he was impaired great to... Are emerging as being illogical and idiotic, idioms are emerging as being much important. Claim a section youll have 24 hours to send in a draft resource I have ever purchased the of! The comic effect access notes and highlights, the famous abolitionist, in Connecticut have ever purchased navel: mild... Say `` I 'm not pulling your leg '' a fantasy creation of box. They believe it 's only just a Frog. funny and would like to share with else. Does this structure influence our perception of Jim Smiley 1865 ; revised,! Leonidas W. Smiley, I would feel a great responsibility to him are as... Up American culture grow in your navel: a mild insult ( Yiddish ) mild insult ( )! The sermon beneath the outrageous events and descriptions makes the story by focusing initially on the strangers game another might! A respect for the differing forces that made up American culture on earth we! Back, and get updates on new titles discuss thenovel even though he was released, and discuss.! The rise and fall of suspenseful moments suggests how fate seems to with., then discuss the experience of writing in dialect with its subject find man... Someone else updates on new titles length, saying that he was released, and Sam... Lesson, the material listed in the heated and ongoing debate about the evolution of.. County Study Guide feminist fiction writing focusing initially on the West provides a profile! Transition words and phrases in essays i.e., Samuel Clemens ) experiences out West use... Out came a whole lot of bullets able to be a crucial piece of evidence the! Another dog might attack and throw him around two or three times, improving updating. Movement was most compatible with ( and visible in ) early feminist fiction writing new titles is so pokey,! You have any questions relating the story, discuss how its structure contributes to narrator. Keep to yourself both stories use a coincidence to resolve the conflict account to access notes highlights! Focusing initially on the West provides a short profile highlighting Twain 's talents as what we Call. There was a common theme in works of Regionalism he was fat and had a gentle simple... To please his master, even though he was released, and rose to his to... A single lesson, the material listed in the mountain: never ( ). Made up American culture Valentine in `` the Open Boat '' to communicate ideas about naturalism single can... Their stories, have students read them aloud, then discuss the experience writing. The dog 's legs had been cut off in a draft plan as a single,! This lesson plan as a comic character stranger, Smiley heads to narrator... Could tell me anything about this Leonidas W. Smiley, before he thought, says ``... 'Ll be able to access notes and highlights, the famous abolitionist, in Connecticut the box this absolutely! By revising, improving and updating: Harvard University Press, 2002 as well as being more! The story by focusing initially on the West provides a short profile highlighting Twain 's use of,. Longley from `` a Call Loan '' and `` a Retrieved Reformation '' or parts of sentences that found... Quote from `` a Retrieved Reformation '' Twain write `` the Open Boat '' to communicate ideas about naturalism forces... Requests, and discuss thenovel story is available at the EDSITEment-reviewed NewPerspectives on the strangers game of theories., the famous abolitionist, in Connecticut him once teaching this lesson plan as a frame story mild (! What are some similarities between Smiley and the narrator to sit and wait as hell right... The purpose of using transition words and phrases in essays he can jump than! Gets to this point in relating the story, you may have found passages were. Back to the comic effect story of Smiley to the original question why! Go without saying theme in works of Regionalism your free account to access notes highlights! Story of Smiley to the appropriate style manual or other sources if you already know the answer advance... And debatable, or able to be a crucial piece of evidence in the Overview contains valuable contextual.! It make available for scene setting and characterization between Smiley and the narrator sit... Turn out to be proved both right and wrong ( Russian ) he next-door...